-
1 народный артист
1) General subject: People's Artiste (для дифференциации с народным художником)2) Law: people's artist -
2 народный артист
adjgener. Volkskünstler -
3 народный артист
adjgener. artista del pueblo -
4 народный артист
adjgener. rahvanäitleja -
5 народный артист
adjgener. artiste du peuple -
6 народный артист
• národní umělec -
7 Народный артист
people's artistРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Народный артист
-
8 народный артист
-
9 народный артист
People's Artist; -
10 народный артист
kansantaiteilija -
11 народный артист СССР
History: People's Artist of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > народный артист СССР
-
12 народный артист Советского Союза
General subject: the People’s Artist of the Soviet UnionУниверсальный русско-английский словарь > народный артист Советского Союза
-
13 заслуженный народный артист
General subject: honoured people's artistУниверсальный русско-английский словарь > заслуженный народный артист
-
14 артист
артистКалык артист народный артист;
чапланыше артист прославленный артист.
Культура пӧртыштӧ ола гыч толшо артист-влак выступатленыт. Г. Чемеков. В доме культуры выступали артисты из города.
2. перен. артист (уста еҥ)Ончал кузе тудо сола – артист. Смотри, как он косит – артист.
3. в поз. опр. артистический, относящийся к артистуАртист койышан с артистическими манерами.
Артист паша куштылго шонеда? Думаете, легка работа артиста?
-
15 артист
-
16 артист
артистм ὁ καλλιτέχνης, ὁ ἡθοποιός:о́перный \артист καλλιτέχνης (или ἡθοποιός) τής ὀπερας (или τοῦ μελοδράματος); народный \артист СССР ὁ καλλιτέχνης του λαού τής ΕΣΣΔ; заслу́женный \артист республики ὁ διακεκριμένος καλλιτέχνης τής Δημοκρατίας. -
17 народный
народный 1. Volks...; national (национальный) народный артист России Volks|schauspieler m 1d Rußlands народная песня Volkslied n 1b народный фронт Volksfront f c народное хозяйство Volkswirt|schaft f 2. (связанный с народом) volks|tümlich; volksverbunden 3. (о собственности) volkseigen -
18 артист
артист м о ηθοποιός, ο καλλιτέχνης \артисткино о ηθοποιός της οθόνης народный \артист о λαϊκός καλλιτέχνης (τίτλος) \артистка ж η ηθοποιός, η καλλιτέχνιδα* * *м; ж - артисткаο ηθοποιός, ο καλλιτέχνηςарти́ст кино́ — ο ηθοποιός της οθόνης
наро́дный арти́ст — ο λαϊκός καλλιτέχνης (τίτλος)
-
19 артист
артист, санаткярнародный артист - халкъ артисти -
20 народный
• \народный артистkiváló \народный müvész• népi* * *1) népi, nép-наро́дная демокра́тия — demokrácia
2) ( всенародный) nemzeti3)наро́дный арти́ст — kiváló művész
См. также в других словарях:
Народный артист — Народный артист высшее почётное звание, присваивающееся выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. Звание (Народный артист Республики) было введено в 1919 году Советским правительством. В числе… … Википедия
Народный артист РФ — Нагрудный знак «Народный артист Российской Федерации» 1994 год «Народный артист Российской Федерации» высшее признание в искусстве, почётное звание, которое присваивается не ранее чем через пять лет после присвоения почетного звания «Заслуженный … Википедия
Народный артист СССР — Народный артист СССР … Википедия
Народный артист Российской Федерации — Народный артист Российской Федерации … Википедия
Народный артист РСФСР — Народный артист РСФСР … Википедия
Народный артист Узбекской ССР — Народный артист Узбекской ССР … Википедия
Народный артист Удмуртской АССР — Народный артист Удмуртской АССР … Википедия
Народный артист Украинской ССР — 120px Страна … Википедия
Народный артист Молдавской ССР — 120px Страна … Википедия
Народный артист Азербайджанской ССР — 120px Страна … Википедия
Народный артист Латвийской ССР — 120px Страна … Википедия